문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 린지 로핸 (문단 편집) == 이름 == 흔히 알려진 '린제이 로한' 이란 표기는 실제 발음을 고려치 않고 [[알파벳]]만 보고 대강 쓴 잘못된 표기이다. 이런 이름들이 한둘은 아니지만. 우선 이름 Lindsay는 '린지'로 표기하는 게 [[외래어 표기법]]에 맞다. 간단히 설명하면 d와 유성음화된 s(z발음이라 불리는 유성치경마찰음)이 합쳐져 유성치경파찰음(dz)[* 표준 한국어 발음엔 없지만, 유성음 ㅈ에서 혀뿌리가 센입천장에 닿지 않는 발음이다.]이 되고 똑같이 어말의 -ay는 'ㅣ'로 실현된다. 이름이 같은 모델인 [[린지 엘링슨]]을 참고하자. [[타이커스 핀들레이]]도 참고. 성 Lohan은 활동 초기엔 스스로도 '로핸'이라 발음하기도 했으나 Lohan은 본디 [[아일랜드]]계 성으로 '로언'에 가깝게 발음된다. 유럽 배우들이 미국에 진출하면 이런식으로 현지와 미국에서 발음하는 이름이 다른 경우가 종종 있는데 린지는 아예 미국 태생이고 스스로 로핸이라고 발음했으면 로핸이 맞다. 어원이 아일랜드라도 본인은 미국인이기 때문. 비슷한 예로 스칼릿 조핸슨([[스칼렛 요한슨]])이 있다. 최근 인터뷰를 봐도 인터뷰어나 본인도 다 '로핸'에 가깝게 발음하고 있다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기